se casser le cul
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
se casser le cul /sə ka.se lə ky/ (se conjugue, voir la conjugaison de casser)
- (Vulgaire) (Populaire) Se donner beaucoup de peine, faire de gros efforts.
- Je me suis cassé le cul pendant vingt ans pour construire une maison, et tout est foutu en l’air à cause d’une inondation !
Synonymes
- se casser la nénette
- se casser le baigneur
- se casser la paillasse
- (désuet) se casser le tronc
- (Marseille) se crever le bédélet
- (Côte d’Azur) se casser le maffre
- (Québec) se fendre le cul en quatre
- se décarcasser
Traductions
- anglais : to bust one's butt (en), bust one's ass (en)
