effort

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Du latin ex- + fortis

Nom commun

effort /e.fɔʁ/ masculin

1. Action de s’efforcer.
   • Cet ouvrage vous demandera beaucoup d’efforts. Les ennemis ont fait un grand effort pour emporter la place. Arriver à un résultat sans effort.
   • Faire effort, faire tout son effort. Un effort stérile, impuissant. Cette banque, malgré un puissant effort financier, a dû fermer ses bureaux.
2. (En particulier) Action énergique d’une force physique ou intellectuelle.
3. (Par extension) Résultat produit par cet effort.
   • Cette œuvre est un bel effort.
4. (En particulier) Pression exercée par un corps, en parlant des choses.
   • Cet arbre n’a pu résister à l’effort du vent. L’effort de l’eau a rompu la digue.
   • Tout corps est soumis à un effort de traction, de compression, de tension. L’effort des arches d’un pont sur les culées. ,

   (Figuré) Supporter tout l’effort de la guerre.

5. (Par extension) Hernie ou d’une contraction douloureuse de quelque muscle.
   • Se donner un effort en soulevant un fardeau. Ce cheval a un effort.

Expressions

• Faire un effort sur soi-même, Se déterminer à faire quelque chose, malgré l’extrême répugnance qu’on éprouve.

Traductions

Prononciation

• /e.fɔʁ/
• France  : [e.fɔʁ] écouter « effort »
  

  

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

effort (pluriel: - )

1. Effort.
2. Effort, peine.
3. Démarche, effort, peine, requête.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « effort »
  

  

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (effort)