douloureux

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « douloureux » Étymologie

De l’ancien français dulurus, lui-même issu du latin vulgaire dolorosus.

Open book 01.svg Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin douloureux
/du.lu.ʁø/
douloureux
/du.lu.ʁø/
Féminin douloureuse
/du.lu.ʁøz/
douloureuses
/du.lu.ʁøz/

douloureux

  1. Qui cause de la douleur ou qui marque de la douleur.
    • Ainsi, vous croyez, n'est-ce pas, sur le rapport de M. Guillotin, que sa machine est le moyen le plus sûr, le plus rapide et le moins douloureux de terminer la vie? (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
  2. (Par extension) Qualifie les parties du corps, lorsqu’elles deviennent tellement sensibles qu’on n’y saurait toucher sans causer de la douleur.
    • Il a le pied douloureux.
  3. (Figuré) Qui cause de la peine, du chagrin, de l’affliction.
    • A ces dévergondages, à ces déliquescences, à ces dépravations, il y a de douloureuses conséquences. […] ; une partie de la jeunesse aurait été atteinte en sa constitution physique, aux sources mêmes de la vie. (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)

Traductions

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

  • France  :  écouter « douloureux »
    Fr-douloureux.ogg

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (douloureux), mais l’article a pu être modifié depuis.