moeite

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Afrikaans[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

moeite

  1. Effort, peine.

Néerlandais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom moeite
Diminutif

moeite féminin

  1. peine, mal
    • moeite doen
      se donner de la peine
    • zich moeite getroosten om
      se donner la peine de (+ infinitif)
    • ik heb moeite met zijn gedrag
      j’ai du mal à supporter sa conduite
    • moeite hebben met iemand
      avoir des problèmes avec qn
    • zonder veel moeite
      à bon compte
    • dat is maar een kleine moeite
      c’est la moindre des choses
    • vergeefse moeite gedaan hebben
      en être pour sa peine
    • die moeite kun je je wel besparen
      tu perdrais ton temps
    • doe (maar) geen moeite
      ne vous dérangez pas
    • Nederlands zonder moeite
      le néerlandais sans peine

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]