carrer
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin quadrare.
Verbe
carrer /ka.ʁe/ transitif ou pronominal 1er groupe (conjugaison)
- Donner une figure carrée, rendre carré.
- Carrer un bloc de marbre.
- (Figuré) […] toutefois personne ne se dérangea pour lui faire place. Au contraire, au fur et à mesure qu’il passait derrière les convives […], les domestiques saxons carraient leurs épaules et continuaient à dévorer leur souper avec acharnement […] — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- (Géométrie) Trouver un carré équivalent à une surface terminée par des lignes d’une courbure quelconque, en faire la quadrature.
- Carrer le cercle est impossible. → voir quadrature du cercle
- (Mathématiques) Former le carré d’un nombre en multipliant ce nombre par lui-même.
- (Pronominal) Marcher avec un maintien qui annonce de la prétention, de l’arrogance.
- Se carrer en marchant. Voyez comme il se carre. Il se carre dans sa dignité.
- (Pronominal) (Figuré) S'installer quelque part.
- Se carrer dans son fauteuil, se carrer dans sa voiture.
- (Pronominal) Développer toute sa carrure.
- Il se carre d'aplomb, les pieds à l'équerre, les jambes mi-fléchies et bien ouvertes. D'un coup d'un seul, il s'agit d'égobeler ce hêtre, […]. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
- (Pronominal) (Vieilli) (Au jeu de la bouillotte) Ouvrir le jeu, et faire une forte mise avant d’avoir vu ses cartes.
Dérivés
Expressions
[modifier]
Homophones
- carai, caré, carée, carées, carer, carés, carez (formes du verbe carer)
- carré
- carrée
- quarrai, quarré, quarrée, quarrées, quarrer, quarrés, quarrez (formes du verbe quarrer)
Références
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (carrer), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Catalan
Étymologie
Nom commun
carrer /Prononciation ?/
Catégories :
- Mots en français issus d’un mot en latin
- français
- Verbes en français
- Verbes transitifs en français
- Verbes pronominaux en français
- Verbes du premier groupe en français
- Métaphores en français
- Lexique en français de la géométrie
- Lexique en français des mathématiques
- Termes vieillis en français
- catalan
- Noms communs en catalan
- Voies de circulation en catalan