maintien

Français

Étymologie

De maintenir, du latin populaire manutenere (« tenir avec la main »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
maintien	maintiens
/mɛ̃.tjɛ̃/

maintien /mɛ̃.tjɛ̃/ masculin

1. Action de maintenir.
   • Le maintien de l’ordre, de la discipline, de l’autorité publique.
   • Les bonnes mœurs contribuent au maintien de la société.
2. (En particulier) Contenance, manière de se tenir.
   • Plusieurs hommes, d’un âge mûr et d’un maintien grave, vinrent l’un après l’autre, engager avec mademoiselle Necker une conversation […]. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des deux Mondes, T. 2,4, 1833)
   • Peut-être attendait-il que les événements se précisassent avant de sortir de son maintien. — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, 1932)

Expressions

• ne pas avoir de maintien : Avoir l’air gauche et embarrassé.

Traductions

anglais : maintenance (en)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (maintien), mais l’article a pu être modifié depuis.