personnalité

Français

Étymologie

(? ^e siècle) Du latin personalitas → voir personne, -al et -ité.

Nom commun

Singulier	Pluriel
personnalité	personnalités
/pɛʁ.sɔ.na.li.te/

personnalité /pɛʁ.sɔ.na.li.te/ féminin

1. (Didactique) Ce qui appartient essentiellement à la personne, ce qui lui est propre, ce qui fait qu’elle est elle-même, et non pas une autre.
   • Non contents d'être inexistants eux-mêmes, les gens voulaient encore annihiler sa personnalité à lui, réglementer ses idées, enrayer l'indépendance de ses actes... — (Isabelle Eberhardt, Le Major,1903)
2. (Philosophie) (Droit) Se dit de la qualité de personne juridique.
   • Avoir la personnalité civile. - Les universités ont la personnalité civile.
3. Ce qui est attaché à la personne.
   • Il remarquait que, parmi les impôts institués au commencement du dix-neuvième siècle, il en était un, la contribution mobilière, qui avait justement ce caractère de personnalité. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
4. Personne connue.
   • Tacherot est formidablement tuyauté sur la plupart d'entre eux, grâce au génial Pelletier, qui voit défiler dans ses soirées partouzardes les personnalités les plus variées de la politique, de la littérature, du théâtre, des Banques, de l'Industrie. — (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.184)
5. Caractère de ce qui est personnel, originalité.
   • Avoir de la personnalité. La personnalité de La Fontaine apparaît dans ses fables, dans ses poésies familières.
6. Défaut, vice d’une personne qui n’est occupée que d’elle-même, qui est égoïste ou peu sensible.
   • Cet homme est d’une personnalité odieuse, insupportable.
7. (Désuet) Trait piquant, injurieux et personnel, contre quelqu’un.
   • Ce propos est une personnalité offensante. - En discutant, on ne doit faire aucune personnalité.

Apparentés étymologiques

• personnaliser
• personne
• personnel

Traductions

• allemand : Persönlichkeit ^(de)* féminin
• anglais : personality ^(en)*
• asturien : personalidá ^(ast)* féminin
• danois : personlighed ^(da)*
• espagnol : personalidad ^(es)* féminin
• finnois : persoonallisuus ^(fi)*, luonne ^(fi)*
• galicien : personalidade ^(gl)* féminin
• ido : personaleso ^(io)*
• italien : personalità ^(it)* féminin
• judéo-espagnol : personalidad ^(*) féminin
• portugais : personalidade ^(pt)* féminin
• roumain : personalitate ^(ro)*
• songhaï koyraboro senni : borotaray ^(*)
• suédois : personlighet ^(sv)*

Voir aussi

• personnalité sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (personnalité), mais l’article a pu être modifié depuis.