lapis

Français

Étymologie

Ellipse de lapis-lazuli.

Nom commun

lapis /la.pis/ masculin

1. Synonyme de Lapis-lazuli.
   • On fait avec le lapis mis en poudre un bleu qui s’appelle outremer.

Traductions

anglais : lapis ^(en)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lapis), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

(1666) ^[1]. Ellipse de lapis lazuli.

Nom commun

lapis /Prononciation ?/

1. Lapis-lazuli.
   • Most curious were tripods, strong, pikelike legs of golden metal four feet high, holding small circles of the lapis with intaglios of one curious symbol somewhat resembling the ideographs of the Chinese. — (Abraham Merritt, The Moon Pool, 1919, éd. 2001, ISBN 0803282680)

Synonymes

→ voir lapis lazuli

Références

• ^[1] : The Shorter Oxford English Dictionary, 1973 (ISBN 0198611269)

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Radical

lapis

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
   • Exemple manquant. (Ajouter)

Dérivés

• berlapis

Nom commun

lapis

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
   • Exemple manquant. (Ajouter)

Dérivés

• berlapis

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

lapis /la.ˈpis/

1. Crayon.

Synonymes

• matita

Latin

Étymologie

Étymologie obscure. Peut-être ^[1] apparenté à rupes (« rocher »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lapis	lapidēs
Vocatif	lapis	lapidēs
Accusatif	lapidem	lapidēs
Génitif	lapidis	lapidum
Datif	lapidī	lapidibus
Ablatif	lapidē	lapidibus

lapis /Prononciation ?/ masculin (parfois féminin)

1. Pierre.
   • lapidibus obruere, Cic.

     lapider.

   1. Pierre posée près du chemin pour marquer les distances, borne, limite, mille.
      • ad quartum lapidem a Roma : à quatre milles de Rome.
   2. Pierre tumulaire, tombale.
      • lapis (ultimus) : pierre tombale.
2. Marbre, pierre précieuse.
3. Tribune de pierre où se tenait celui qui annonçait les esclaves mis en vente.
   • de lapide emptus, Cicéron.

     acheté à la tribune des ventes, acheté à l'encan.

Synonymes

• calculus, cautes, cos, petra, saxum, silex
• marmor

Dérivés

• lăpĭcīda, lapidārĭus : tailleur de pierres
• lăpĭcīdīnae, carrières
• lăpĭcīdīnārĭus, carrier
• lăpĭdārĭus, lăpĭdāris, de pierre
• lăpĭdātĭo, lapidation - grêle
• lăpĭdātŏr, lăpĭdātrix : personne qui lapide
• lăpĭdātum, pluie de pierres
• lăpĭdātus, attaqué à coups de pierres
• lăpĭdesco, se pétrifier
• lăpĭdĕus, de pierre, en pierre
• lăpĭdo, empierrer
• lăpĭdōsus, pierreux, rocailleux
• lăpillisco, se durcir
• lăpillŭlus, tout petit caillou
• lăpillus, petit caillou, pierre de la vessie, calcul

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (lapis)
• ^[1] Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (lapis)