gemme

Voir aussi : gemmé

Français

Étymologie

Du latin gemma (« bourgeon », « gemme »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
gemme	gemmes
/ʒɛm/

De gauche à droite et de haut en bas :
turquoise - hématite - chrysocolle - œil de tigre
quartz - tourmaline - cornaline - pyrite - sugilite
malachite - quartz rose - obsidienne - rubis - agate
jaspe - améthyste - agate - lapis lazuli

gemme féminin

1. (Minéralogie) Pierre fine, pierre précieuse, pierre ornementale ou synthétique répondant à des critères de dureté, d’éclat, de couleur et de transparence.
   • Sainte Hildegarde donne peut-être le motif de cette insistance, lorsque parlant, dans le quatrième livre de sa Physique, des gemmes, elle dit que le Diable les hait, les abhorre et les dédaigne, […]. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
   • Peu de gemmes sont parfaitement pures, la plupart renferment des corps étrangers ou présentent divers accidents de cristallisation. Ces accidents sont considérés comme des inclusions, qu'il faut se garder de décrire comme « défauts », car leur présence n'entraîne pas forcément une dépréciation de la gemme.
2. (Sylviculture) Suc résineux du pin recueilli par entaille pratiquée dans le tronc.
   • Durant les grandes chaleurs, la gemme suinte davantage chez les résineux.
3. (Botanique) (Vieilli) Bourgeon.
4. (Zoologie) Excroissance charnue qui se forme sur le corps de certains animaux, tels que les polypes.

Apparentés étymologiques

• gemmacé
• gemmail
• gemmal
• gemmer
  • gemmage
  • gemmeur
• gemmipare, gemmiparie
• gemmiforme
• gemmologie

Traductions

pierre fine et précieuse

• allemand : Schmuckstein ^(de)*
• anglais : gemstone ^(en)* ; gem ^(en)*
• espagnol : gema ^(es)*
• tchèque : drahokam ^(cs)*

Adjectif

Singulier	Pluriel
gemme	gemmes
/ʒɛm/

gemme /ʒɛm/ masculin et féminin identiques

1. Qui se tire des mines.
   • Les Salins du midi exploitent: […]
     — dans l'est, à Varangéville (Meurthe-et-Moselle), une importante saline d'une capacité annuelle de 625 000 tonnes de sel ignigène, ainsi qu'une mine de sel gemme dont la capacité annuelle d'extraction est de 600 000 tonnes ; […] — (Guide des Mines et Carrières 2005, éditeur: Société d'Industrie Minérale, page 67)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe gemmer
Indicatif	Présent	je gemme
		il/elle/on gemme
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je gemme
		qu’il/elle/on gemme
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) gemme

gemme /ʒɛm/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de gemmer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de gemmer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de gemmer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de gemmer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de gemmer.

Prononciation

• /ʒɛm/

Homophones

• j’aime

Voir aussi

• gemme sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gemme), mais l’article a pu être modifié depuis.
• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (gemme)

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

gemme

1. Cacher.

Synonymes

• skjule