pierre qui roule n’amasse pas mousse

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Proverbe 1.2.1 Traductions

Français

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Proverbe

Pierre qui roule n’amasse pas mousse /pjɛʁ ki ʁul na.mas pa mus/

1. Ce n’est pas en changeant souvent de métier ou de pays que l’on parvient à s’enrichir.

Traductions

anglais : a rolling stone gathers no moss (en)* (Pierre qui roule n’amasse pas mousse.) espéranto : ŝlosilo uzata ruston ne konas (eo)* (Une clef utilisée ne connait pas la rouille.) finnois : vierivä kivi ei sammaloidu (fi)* japonais : 転石苔むさず (ja)* (てんせきこけむさず) (tenseki koke musazu)