metro

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : métro, Métro, métro-, metrò

Sommaire 1 Albanais 1.1 Nom commun 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.2.1 Synonymes 2.3 Prononciation 3 Basque 3.1 Nom commun 4 Espagnol 4.1 Étymologie 4.2 Nom commun 4.2.1 Synonymes 5 Espéranto 5.1 Étymologie 5.2 Nom commun 6 Galicien 6.1 Étymologie 6.2 Nom commun 7 Ido 7.1 Étymologie 7.2 Nom commun 8 Interlingua 8.1 Étymologie 8.2 Nom commun 9 Italien 9.1 Étymologie 9.2 Nom commun 10 Néerlandais 10.1 Étymologie 10.2 Nom commun 10.3 Prononciation 11 Portugais 11.1 Étymologie 11.2 Nom commun 12 Tagalog 12.1 Nom commun 13 Tchèque 13.1 Étymologie 13.2 Nom commun 13.3 Références 14 Vénitien 14.1 Nom commun

[modifier] Albanais

Nom commun

metro /me.ˈtrɔ/

1. Métro.

[modifier] Anglais

Étymologie

Du français métro.

Nom commun

metro

1. Métropolitain.
2. (En particulier) Celui de Paris.

Synonymes

• el ou EL (Chicago)
• metropolitan
• subway (États-Unis)
• tube (Londres)
• underground ou underground railway (Royaume-Uni)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « metro »
  

  

[modifier] Basque

Nom commun

metro /Prononciation ?/

1. (Métrologie) Mètre.

[modifier] Espagnol

Étymologie

(Mesure) Du grec ancien μέτρον (metron, « mesure, règle, longueur, grandeur, mètre poétique »), via le latin metrum.

(Métro) Du français métro.

Nom commun

metro /Prononciation ?/

1. (Métrologie) Mètre.
2. Métro.

Synonymes

métro (2) :

• subte

[modifier] Espéranto

Étymologie

Du français mètre, de l'anglais metre

Nom commun

metro /Prononciation ?/

1. (Métrologie) Mètre.

[modifier] Galicien

Étymologie

Du grec ancien μέτρον (metron, « mesure, règle, longueur, grandeur, mètre poétique »), via le latin metrum.

Nom commun

metro /Prononciation ?/

1. (Métrologie) Mètre.

[modifier] Ido

Étymologie

Mot composé de metr- et -o « substantif »

Nom commun

metro /mɛ.ˈtrɔ/

1. (Métrologie) Mètre.

[modifier] Interlingua

Étymologie

Du français mètre, de l'anglais metre, de l'espagnol metro.

Nom commun

metro /Prononciation ?/

1. (Métrologie) Mètre.

[modifier] Italien

Étymologie

Du grec ancien μέτρον (metron, « mesure, règle, longueur, grandeur, mètre poétique »), via le latin metrum.

Nom commun

metro /Prononciation ?/

1. (Métrologie) Mètre.

[modifier] Néerlandais

Étymologie

Du français métro.

Nom commun

metro de (pluriel : metros) /Prononciation ?/

1. Métro.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Pays-Bas  :  écouter « metro »
  

  

[modifier] Portugais

Étymologie

Du grec ancien μέτρον (metron, « mesure, règle, longueur, grandeur, mètre poétique »), via le latin metrum.

Nom commun

metro /Prononciation ?/

1. (Métrologie) Mètre.

[modifier] Tagalog

Nom commun

metro /Prononciation ?/

1. (Métrologie) Mètre.

[modifier] Tchèque

Étymologie

Du français métro.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	metro	metra
Vocatif	metro	metra
Accusatif	metro	metra
Génitif	metra	metr
Datif	metru	metrům
Locatif	metru	metrech
Instrumental	metrem	metry

metro /Prononciation ?/ neutre

1. Métro.

Références

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie

[modifier] Vénitien

Nom commun

metro /Prononciation ?/

1. (Métrologie) Mètre.