calendrier

Français

Étymologie

Du latin calendarium ^[1].

Nom commun

Singulier	Pluriel
calendrier	calendriers
/ka.lɑ̃d.ʁi.je/

calendrier /ka.lɑ̃d.ʁi.je/ masculin

1. Livre ou tableau qui contient la suite des mois et des jours de l’année.
   • Consulter le calendrier.
   • Cette fête n’est pas indiquée au calendrier.
   • Calendrier pour l’année courante.
2. Système de division de l’année en mois et en jours.
   • Le calendrier des égyptiens, des romains, des turcs, etc.
   • Le calendrier grec.

Quasi-synonymes

• almanach

Apparentés étymologiques

• calendaire
• calendes

Hyponymes

• calendrier éthiopien
• calendrier grégorien, celui établi par la réformation décidée par le pape Grégoire XIII
• calendrier hébraïque
• calendrier julien, celui dont on se servait avant la réformation qui en fut faite par le pape Grégoire XIII
• calendrier lunaire
• calendrier luni-solaire
• calendrier maya
• calendrier perpétuel, celui calculé sur les différents jours où doit tomber la fête de Pâques.
• calendrier républicain, celui institué à l’époque révolutionnaire, qui faisait commencer l’année au 22 septembre.
• calendrier solaire
• hijri ou calendrier musulman

Traductions

• allemand : Kalender ^(de)*
• anglais : calendar ^(en)*
• basque : egutegi ^(eu)*
• catalan : calendari ^(ca)*
• danois : kalender ^(da)*
• espagnol : calendario ^(es)*
• espéranto : kalendaro ^(eo)*
• estrémègne : calandáriu ^(*)
• féroïen : álmanakki ^(fo)*
• finnois : kalenteri ^(fi)*
• frison : kalinder ^(fy)*
• grec : ημερολόγιο ^(el)* (imerolόyio) neutre
• hongrois : naptár ^(hu)*
• ido : kalendario ^(io)*
• indonésien : kalendar ^(id)*, almanak ^(id)*
• inuktitut : ᐅᓪᓗᖅᓯᐅᑦ ^(iu)* (ulluqsiut)
• islandais : almanak ^(is)*
• italien : calendario ^(it)*
• langue des signes française : calendrier
• malgache : kalandrier ^(mg)*
• néerlandais : kalender ^(nl)*
• occitan : calendar ^(oc)*, calendièr ^(oc)*
• papiamento : kalènder ^(*)
• portugais : calendário ^(pt)*
• same du Nord : kaleandar ^(*)
• suédois : kalender ^(sv)*
• tsolyáni : tháfitlekh ^(*)
• turc : takvim ^(tr)*

Méronymes

• temps
• ère
• siècle
• décade
• lustre
• an, année
• mois
• semaine
• jour
• heure

Prononciation

• France  : écouter « calendrier [ka.lɑ̃d.ʁi.je] »

Voir aussi

• Catégorie:Calendrier en français
• calendrier sur Wikipédia

Références

• ^[1] TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (calendrier)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (calendrier), mais l’article a pu être modifié depuis.