roz

Voir aussi : roz-

Breton

Étymologie

Nom commun 1 : Du latin rosa.

Mentionné dans le catholicon (rosenn).

À comparer avec les mots rhosyn en gallois, rós en gaélique (sens identique).

Nom commun 2 :

Du vieux breton ros (« hauteur »).

Mentionné dans le catholicon (ros).

À comparer avec les mots rhos en gallois, ros en cornique, ros en gaélique (sens voisin).

Nom commun 1

roz /ˈʁoːs/ collectif (singulatif : rozenn /ˈʁoːzɛn/)

1. Roses.

Variantes orthographiques

En graphie interdialectale, ce mot s'écrit ros.

Dérivés

• rozeg

Dérivés

• roz-aer
• roz-agroaz
• roz-fav
• roz gouez
• roz kamm
• roz-ki
• roz-malv
• roz-moc'h
• roz-naer
• roz Sant-Erwan
• roz-sinkl

Nom commun 2

roz /ˈʁoːs/ masculin (pluriel : rozioù, rozeier)

1. Coteau (à lande), tertre.
2. Terrain pentu couvert de lande.

Variantes orthographiques

En graphie interdialectale, ce mot s'écrit ros.

Synonymes

• torgenn

Adjectif

Nature	Forme
Positif	roz
Comparatif	rosocʼh
Superlatif	rosañ
Exclamatif	rosat

roz /ˈʁoːs/

1. Rose, de couleur rose.

Roumain

Étymologie

Du français rose.

Adjectif

roz

1. Rose

Expressions

• A vedea totul în roz = a vedea lucrurile cu optimism exagerat.