Gaule

Voir aussi : gaule, gaulé

Français

Étymologie

Vraisemblablement issu du francique *Walha, pays des Walh, Romains (→ voir Welsch en allemand) ; le passage de *Walha à Gaule suppose une métathèse en *Wahla, puis la vocalisation de h vélaire en u (→ voir saule). Quoi qu’il en soit, Gaule ne saurait remonter phonétiquement au latin Gallia.

Nom propre

Singulier	Pluriel
Gaule	Gaules
/ɡol/

Gaule /ɡol/ féminin

1. Province de l’empire romain située entre l’Aquitaine (→ voir Aquitania) au sud-ouest, la Belgique (→ voir Belgica) au nord, la Provence au sud (→ voir Provincia).
   • Le département du Doubs était occupé, pendant la période celtique, par les Séquanes, qui formaient une des plus puissantes confédérations de la Gaule et qui prirent part aux expéditions des Gaulois en Italie et dans la vallée du Danube. — (Adolphe Joanne, Géographie du département du Doubs, Hachette, 1878, p.16)
   • Au V^e siècle, l’empire romain, miné par les luttes intestines, tombe en déliquescence. Des invasions de peuples barbares désolent et bouleversent aussi bien Rome que les Gaules. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Gaulois, Gauloise
• gaulois, gauloise

Dérivés

• Gaule cisalpine
• Gaule narbonnaise

Traductions

• allemand : Gallien ^(de)*
• anglais : Gaul ^(en)*
• basque : Galia ^(eu)*
• breton : Galia ^(br)*
• catalan : Gàl·lia ^(ca)*
• chinois : 高卢 ^(zh)* (Gāolú)
• espagnol : Galia ^(es)*
• espéranto : Gaŭlio ^(eo)*
• grec : Γαλατία ^(el)* (Galatía) f
• hongrois : Gallia ^(hu)*
• italien : Gallia ^(it)*
• japonais : ガリア ^(ja)* (garia)
• occitan : Gàllia ^(oc)*
• portugais : Gália ^(pt)*
• russe : Галлия ^(ru)*

Anagrammes

→ voir gaule

Voir aussi

• Gaule sur Wikipédia
• Gaule sur Wikiquote

Références

• ^[1] Auguste Scheler, Dictionnaire d’étymologie française d’après les résultats de la science moderne, 1862
• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (Gaule)