bosý

Voir aussi : bosy

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave босъ, bosŭ (« nu-pieds »), apparenté au bulgare бос, au russe босой, bosoï, au polonais bosy ; plus avant, de l’indo-européen commun *bʰosó (« nu ») qui donne le grec ancien ψιλός, psilós (« nu »), le lituanien basas, l’arménien բոկ bok, l'anglo-saxon bær, bare en anglais.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	bosý		bosá	bosé
	vocatif	bosý		bosá	bosé
	accusatif	bosého	bosý	bosou	bosé
	génitif	bosého		bosé	bosého
	locatif	bosém		bosé	bosém
	datif	bosému		bosé	bosému
	instrumental	bosým		bosou	bosým
pluriel	nominatif	bosí	bosé		bosá
	vocatif	bosí	bosé		bosá
	accusatif	bosé			bosá
	génitif	bosých
	locatif	bosých
	datif	bosým
	instrumental	bosými

bosý \ˈbosiː\

1. Nu-pieds.
   • Řád bosých karmelitánů.

     Ordre des carmes déchaux.

Antonymes

• obutý (« chaussé »)

Apparentés étymologiques

• bos
• bosačka, carmélite déchaussée
• bosácký, va-nu-pieds, déchaussés (en parlant des carmes)
• bosák, un va-nu-pieds, un carme déchaussé

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage