chambre de courrier
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chambre de courrier | chambres de courrier |
| \Prononciation ?\ | |
chambre de courrier féminin
- Chambre de bonne.
- M. Sumner Welles et ses compagnons occupent dans l'Hôtel du West End, où ils sont descendus, et où lord Halifax réside depuis le début de la guerre, un luxueux appartement. [...] M. James Reeks G., le valet de chambre anglais de M. Sumner Welles, qui jouit déjà ici d'une extraordinaire popularité, occupe une chambre de courrier située à proximité de l'appartement de son maître. — (Reproduction d'une dépêche de l'Agence Havas, sous le titre M. Sumner Welles part pour Londres, dans Le Républicain du Haut-Rhin — Le Progrès de l'Est du lundi 11 mars 1940, Mulhouse, 1940, page 1)
- Il habitait toujours le Claridge, où il occupait ce qu'on appelle pudiquement une chambre de courrier, c'est-à-dire une étroite chambre de domestique sous les toits, sans salle de bains. — (Georges Simenon, Marie qui louche, deuxième partie, chap. II, dans les Œuvres complètes de Georges Simenon, Éditions Rencontres, Lausanne, volume 29, 1969, p. 139)
- L'économie était d'autant plus sensible qu'en arrivant à l'hôtel, le jeune homme, qui logeait dans une chambre de courrier, maniait la brosse à habit et le chiffon à cirer, ce qui permettait d'éviter les pourboires aux domestiques. — (Misia Sert, Misia, chap. XX ; Éditions Gallimard, coll. N.R.F., Paris, 1952, p. 218)
→ Note d’usage : Cette dénomination, qui évite le « de bonne » un peu dédaigneux, est principalement en usage dans l'hôtellerie.