citationnite
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| citationnite | citationnites |
| \si.ta.sjɔ.nit\ | |
citationnite \si.ta.sjɔ.nit\ féminin
- Propension à truffer ses écrits de citations, souvent inventées.
- La citationnite est très proche du syndrome de la confiture qui veut que — comme la culture — moins on en a plus on l’étale.
- Si les citations ont leur place dans un ouvrage didactique, il y a tout de même une limite à ne pas dépasser. L’auteur est affligée de citationnite. Cette affection chronique se manifeste par un usage abusif de citations de tout genre ou par la mention, souvent gratuite, de tel écrivain, tel savant, tel philosophe, tel historien. Prétentieux étalage d’érudition visant à épater le bourgeois, ce syndrome s’apparente au name-dropping, — (Jean Delisle, Portraits de traductrices, Les Presses de l’Université d’Ottawa, 2002, page 389)
- La citationnite peut se définir comme l’abus des citations dans un texte. Souvent, les citations sont tronquées ou mal attribuées, parfois elles sont carrément inventées. Dans un de ses romans, Vicente Blasco Ibáñez met en scène un étudiant désargenté qui accepte de rédiger un livre pour un haut personnage, que celui-ci publiera sous son nom : pour faire savant, il le truffe de citations inventées d'auteurs et d’ouvrages également inventés, — (Martine Rousseau et Olivier Houdart, « Chronique ou aiguë, la citationnite », M Blogs, 18 janvier 2005)
- La citationnite est une maladie qui, en recyclant toujours les mêmes maximes, finit par rejeter ceux qui les ont écrites. — (Jérôme Garcin, "L’humour est la politesse du désespoir"… mais qui l’a dit le premier? Le Nouvel Observateur, 16 avril 2014)
- Il est possible de retirer le chewing-gum d’une semelle avec un glaçon et du vinaigre blanc, mais il n’existe aucune astuce de grand-mère pour se guérir de la citationnite aiguë, pour empêcher que des bribes de poèmes ne surgissent intempestivement à tout propos et à tout bout de champ. — (Clémentine Mélois, Dehors, la tempête, Grasset, Paris, 2020)