déflorir
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
déflorir \de.flɔ.ʁiʁ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)
- Faire perdre son caractère fleuri à.
- Ce serait dommage de déflorir ce bouquet des champs par la sécheresse d’un compte rendu et nous vous demandons la permission de vous en faire respirer la douce senteur par la lecture de quelques-uns de ces vers qui séduisent par leur tournure simple et distinguée à la fois. — (Mémoires de la Société des sciences et arts de Vitry-le-François, 1878, volumes 9 à 11, page 96)
- Que mon front de cheveux au printemps se couronne,
Ou que tout dépouillé comme l’arbre en automne,
Il penche sous le temps si prompt à déflorir ;
Les lauriers de l’Arno cesseront de verdir,
La neige sera flamme, et la pierre amollie ;
Mon coeur deviendra pierre, avant que je l’oublie. — (Sébastien Rhéal de Céséna, Pétrarque, in Les stations poétiques Heures d’amour et de douleur, 1858, page 16)
Antonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « déflorir [Prononciation ?] »