demi-fripon
Français[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
demi-fripon | demi-fripons |
\də.mi fʁi.pɔ̃\ |
demi-fripon \də.mi fʁi.pɔ̃\ masculin
- Homme dont la conduite s’apparente à celle d’un fripon, sans en être complètement un.
Si je refusais le ministère et montais ma maison de façon à dépenser cent mille écus par an, tout en achetant des terres (ce qui montrerait que je ne me ruine pas), on ajouterait foi à mon génie, et je garderais la supériorité sur tous ces demi-fripons qui vont se disputer le ministère.
— (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)- Mon Dieu ! je quitterais la France avec moins de regrets si j’y laissais un homme aux yeux de qui je ne serais ni un demi-fripon, ni un dissipateur, ni un homme à illusions. — (Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode)
- Ces demi-fripons, dit-il en parlant de son camarade, ne font jamais rien qui vaille. — (Mercure de France, volume 17, 1733, page 428)
Traductions[modifier le wikicode]