dlužný

Voir aussi : dłużny

Tchèque

Étymologie

Dérivé de dlužen, avec le suffixe -ý ; plus avant de dlužit (« devoir »).

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	dlužný		dlužná	dlužné
	vocatif	dlužný		dlužná	dlužné
	accusatif	dlužného	dlužný	dlužnou	dlužné
	génitif	dlužného		dlužné	dlužného
	locatif	dlužném		dlužné	dlužném
	datif	dlužnému		dlužné	dlužnému
	instrumental	dlužným		dlužnou	dlužným
pluriel	nominatif	dlužní	dlužné		dlužná
	vocatif	dlužní	dlužné		dlužná
	accusatif	dlužné			dlužná
	génitif	dlužných
	locatif	dlužných
	datif	dlužným
	instrumental	dlužnými

dlužný \dluʒniː\

1. Dû, à payer, impayé.
   • Jak se domoct dlužné mzdy?

     Comment recouvrer des impayés de salaire ?

2. Redevable.
   • Být dlužen komu za co.

     Devoir, être redevable de quelque chose à quelqu’un.

Synonymes

• nezaplacený (« impayé »)

Dérivés

• dlužník (« débiteur »)
• dlužnost (« endettement »)
• bezdlužnost (« non-endettement »)

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage