effilochure
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) De effilocher avec le suffixe -age.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| effilochure | effilochures |
| \ɛ.fi.lɔ.ʃyʁ\ | |
effilochure \ɛ.fi.lɔ.ʃyʁ\ féminin
- Bout de fil qui s’effiloche.
- Résultat de l’effilochage.
- Des coups de brise montent par moment de la vallée, ébouriffent les effilochures de la corde, remuent doucement un très vieil anneau blanchi qui achève de pourrir à l’angle proche d’un rocher. — (Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 291)
- Pas une tache, pas un accroc, pas une effilochure ne devaient troubler la pureté de notre travail. — (Jean-Paul Bouillon, Paul-Louis Rinuy, Antoine Baudin, L’art du XXe siècle: 1900-1939, 1996)
- Il pendait en guirlandes de loques autour de moi, serré à la taille par une ficelle, frissonnant dans le lit du vent aigre de toutes ses effilochures. — (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 18)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lausanne (Suisse) : écouter « effilochure [Prononciation ?] »