espiet

Voir aussi : Espiet

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux-francique *speot^[1]^[2] apparenté à Spieß (« broche ») en allemand, espeto (« brochette ») en espagnol, spit (« broche, embrocher ») en anglais.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Cas sujet	espiez	espiet
Cas régime	espiet	espiez

espiet *\Prononciation ?\ masculin

Épieu.
- Tans cops [il] a pris de lances et d’espiez. — (La Chanson de Roland, circa 1100)
- Des forz escuz et des espiez porter. — (Le Couronnement de Louis, édition de Langlois, vers 278, circa 1135)

Variantes[modifier le wikicode]

espé
espet
espié
espiete féminin
inspieth (hapax, la vie de saint Léger, X^e siècle)^[2]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Français : épieu

Références[modifier le wikicode]

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

↑ « épieu », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
↑ a et b *speot dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928

[TLFi-épieu-1] « épieu », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

[FEW-2] t b *speot dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928

[1]

[2]