frédéric d’or
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de frédéric, d’ et or.
- Le roi de Prusse Frédéric II, dit « Frédéric le Grand », qui régna de 1740 à 1772, institua cette monnaie d’or portant son nom Frédéric.
- Locution analogue à louis d’or.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| frédéric d’or | frédérics d’or |
| \fʁe.de.ʁik d‿ɔʁ\ | |
frédéric d’or \fʁe.de.ʁik d‿ɔʁ\ masculin
- (Numismatique) Monnaie d’or prussienne utilisée de 1741 à 1855.
- Il était venu une idée aux deux jeunes gens, et, comme cette idée leur était venue à tous deux à la fois, ils l’avaient prise pour une inspiration du ciel.
C’était d’aller au jeu et de risquer chacun les cinq frédérics d’or.
Avec ces dix frédérics il n’y avait pas de voyage possible. En risquant ces dix frédérics on pouvait gagner une somme à faire le tour du monde. — (Alexandre Dumas, La Femme au collier de velours, 1850, chapitre III, édition Michel Lévy de 1861, page 60 : voir le chapitre et la page dans Wikisource.)
- Il était venu une idée aux deux jeunes gens, et, comme cette idée leur était venue à tous deux à la fois, ils l’avaient prise pour une inspiration du ciel.
Variantes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Friedrichsdor (de)
- Anglais : Friedrich d’or (en)
- Occitan : frederic d'aur (oc)
- Russe : фридрихсдор (ru)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- frédéric d’or sur l’encyclopédie Wikipédia
