or

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : OR, ór, oř, -or, -ór

Sommaire

[modifier] Conventions internationales

Symbole

or invariable

  1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) de l’oriya.

[modifier] Français

Origine et histoire de « or » Étymologie

(Nom) (x e siècle) Du latin aurum (« or, objet fait en or, monnaie d’or, richesse, couleur de l’or »).
(Conjonction) De l’ancien français ore, or, « maintenant », du latin hāc hōrā, « à cette heure ». Son emploi comme conjonction date du XIIe siècle.

Nom commun

Singulier Pluriel
or ors
/ɔʁ/

or /ɔʁ/ masculin

  1. (Chimie) Élément chimique de numéro atomique 79 et de symbole Au qui fait partie des métaux de transition.
  2. (Métallurgie) Métal précieux jaune brillant, très ductile et malléable.
    • M. Violle a trouvé pour point de fusion de l’argent et de l’or 954° et 1035°. MM. Holborn et Wienn ont donné pour les mêmes corps 968° et 1070°. — (Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures; Annales de Chimie & de Physique, 7e série, t. V, juillet 1895)
    • […]; le système monétaire et le système du crédit reposent sur une vaine tradition de la valeur de l’or et offrent une instabilité presque fantastique. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 406, Mercure de France, 1921)
    • Alors les retournant et les soupesant : « Charcot, me dit-il, y a-t-il de l’or ou de l’argent là-dedans ? » et devant ma négation, il me les rendit avec mépris. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • En Assyrie, en Égypte, l’intermédiarat existait, et, aussi, le prêt avec intérêt. Les paysans, manquant de blé, empruntaient des lingots d’or ou d’argent pour s’en procurer ; puis, quand il leur fallait rendre ces lingots, ils vendaient la récolte à perte, naturellement, à des trusteurs qui devinrent peu à peu maîtres du marché. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, 1930)
  3. (Par extension) (Collectivement) Les objets, les monnaies de ce métal.
    • […] car l’or est leur dieu, et ces hommes sont toujours prêts à engager leur vie pour de l’or, aussi bien que pour des terres. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  4. (Par extension) La couleur de ce métal.
    • La gamme de couleurs où elle est baignée est d’une somptuosité que l’on ne peut décrire. Depuis le rouge et l’or jusqu’au violet céleste, toutes les teintes frappent ses murailles […] — (Pierre Louÿs, La Ville plus belle que le monument, dans Archipel, 1932)


Note
Représentations polychrome et monochrome de « d’or ».

(Héraldique) Utilisée en blasonnement, l’expression « d’or » est une locution adjectivale qui indique la couleur jaune d’un élément du blason.
  • par exemple « […] au champ d’or […] »
    s'interprète « […] un champ de couleur jaune […] ». Voir aussi couleur héraldique sur Wikipédia Article sur Wikipédia
    (notamment la décision sur la terminologie à employer entre couleur et émail).


Note : Le pluriel ne s’utilise que dans un sens poétique : Il faut accepter le dépouillement alors que tous les ors de la vie terrestre sont à portée.

Variantes orthographiques

Apparentés étymologiques

Dérivés

Expressions

Traductions

Élément chimique
Métal

Hyperonymes

Élément chimique
Métal

Holonymes

Métal

Adjectif

Invariable
or
/ɔʁ/

or /ɔʁ/ invariable

  1. De la couleur du métal, jaune orangé. gold

Dérivés

  • or vert (couleur de la robe d’un vin blanc)
  • or vert pâle (couleur de la robe d’un vin blanc)
  • vieil or (couleur de la robe d’un vin blanc)

Traductions

Hyperonymes

Conjonction de coordination

Invariable
or
/ɔʁ/

or /ɔʁ/ invariable

  1. Conjonction dont on se sert pour lier un discours à un autre.
    • Or, pour revenir à ce que nous disions.
  2. Conjonction qui sert aussi à lier une proposition à une autre, telle que la mineure d’un argument à la majeure, dans un syllogisme.
    • Le sage est heureux. Or Socrate est sage, donc Socrate est heureux.
  3. (Familier) Conjonction qui s’emploie pour exhorter, pour inviter ou pour marquer le début d’un récit.
    • Or çà, monsieur. Or sus, commençons. Or voici ce qui advint.

Dérivés

Traductions

Prononciation Prononciation

  • France  :  écouter « or [ɔʁ] »
    Fr-or.ogg

[modifier] Mots ou locutions prononcés exactement comme « or » Homophones

Voir aussi Voir aussi

Précédé
du platine		 Éléments chimiques Suivi
du mercure

[modifier] Ancien français de 842 à 1400

Origine et histoire de « or » Étymologie

Du latin aurum.

Adjectif

or /Prononciation ?/

  1. Or.

Nom commun

or /Prononciation ?/ masculin

  1. Or (métal).
  2. Or (couleur).

[modifier] Anglais

Origine et histoire de « or » Étymologie

(Conjonction) De l’anglo-saxon oþþe.
(Nom et adjectif) De l’ancien français or.

Conjonction

or /ɔɹ/ (États-Unis) ; /ɔː(ɹ)/ (Royaume-Uni)

  1. Ou.

Expressions

Nom commun

or /Prononciation ?/

  1. (Indénombrable) Or (couleur dorée).

Adjectif

or /Prononciation ?/

  1. Doré, en or.

Prononciation Prononciation

  • États-Unis  :  écouter « or  »
    En-us-or.ogg
  • Royaume Uni  : merci de préciser aussi une prononciation phonétique ou un fichier audio (voir la notice)
  • Royaume Uni  :  écouter « or  »
    En-uk-or.ogg

[modifier] Mots ou locutions prononcés exactement comme « or » Homophones

[modifier] Catalan

Origine et histoire de « or » Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

or /Prononciation ?/ genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}} ?

  1. (Chimie) Or.

Voir aussi Voir aussi

  • or sur Wikipédia (en catalan) Article sur Wikipédia
  • or sur Wikipédia Article sur Wikipédia
Précédé
de platí		 Éléments chimiques en catalan Suivi
de mercuri
Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=or&oldid=10033772 »
Outils personnels
Espaces de noms
Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils
Autres langues