étain

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Du latin populaire stagnum, variante de stannum, d'origine incertaine ^{[1]  [2]}, peut-être d'origine gauloise ^[3] (selon Pline, l'étamage est une invention des Gaulois).

Nom commun

étain masculin

1. (Chimie) (Métallurgie) Métal blanc et léger, de symbole chimique Sn. On l’utilise pour fabriquer des ustensiles de ménage.
   • (Chimie) — Plus tard on a reconnu que les acides chromique, chlorique, borique, acétique,et oxalique, ainsi que les chlorures de magnésium et d'étain, et enfin les aluns, se comportaient comme l'acide fluorhydrique. — — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
   • (Métallurgie) — De la vaisselle en étain. - Une soudure à l’étain.
2. (Brocante) Objet en étain ou en potin. Il est généralement utilisé au pluriel.
   • Ces étains sont admirablement ciselés.

Apparentés étymologiques

• étamer
• stannifère

Expressions

• étain de glace : (Vieilli) Bismuth.
• étain d’antimoine : (Vieilli) Certaine préparation par laquelle l’antimoine prend une couleur et une consistance presque semblables à celles de l’étain.

Traductions

Adjectif

étain /e.tɛ̃/ invariable

1. De la couleur de l'étain, blanc pur ou gris mat. #EDEDED

Synonymes

• gris

Traductions

[modifier] Homophones

• éteins, éteint → voir éteindre

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• France  :  écouter « étain »
  

  

Références

• ^[1] : Dictionnaire étymologique du français, Dictionnaires LE ROBERT.
• ^[2] : TLFi, Le Trésor de la Langue Française informatisé (étain)
• ^[3] : Toutefois le Dictionnaire étymologique et historique du français (Larousse) dit : « lat. stagnum, var. de stannum, mot gaulois. »

Voir aussi

• étain sur Wikipédia
• Annexe:Couleurs en français