can

Voir aussi : cán, càn, cân, căn, cạn, cản, cấn, cắn, cần, cằn, cận, cẩn, cặn

Conventions internationales

Symbole

can

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du chambri.

Références

• SIL.org

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
can	cans
/kɑ̃/

can /kɑ̃/ masculin

1. (Vieilli) (Désuet) Face la moins large d’une pièce de bois.

Synonymes

• chant

Expressions

• être sur le can (Canada)

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Anglais

Étymologie

(Nom) De l’anglo-saxon canne « verre, tasse ».

(Auxiliaire) De l’anglo-saxon cunnan « savoir ».

(Verbe) Du nom.

Nom commun

Singulier	Pluriel
can /ˈkæn/	cans /ˈkænz/

A can.

can /ˈkæn/

1. (États-Unis) Boîte de conserve.
2. Canette métal, souvent cylindrique.
   • A can of beer.
3. Bidon.
   • My car ran out of gas. Can I buy a can of gasoline to take to the car?

Synonymes

• aluminum can (canette)
• tin can (boite de conserve)
• tin (Royaume-Uni) (boite de conerve)

Dérivés

• can opener
• garbage can
• tin can
• trash can

Expressions

• can of worms

Verbe auxiliaire

Temps	Affirmatif	Négatif
Présent	can /kæn/	can’t /ˈkænt/
Prétérit	could /kʊd/	couldn’t /ˈkʊd.n̩t/

can /kæn/

1. Pouvoir.
   • No one can swim here. — Personne ne peut nager ici.
2. Savoir faire quelque chose.
   • She can speak French. — Elle peut parler français.

Synonymes

• be able to

Dérivés

• cannot
• can’t

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to can /ˈkæn/
Présent simple, 3e pers. sing.	cans /ˈkænz/
Prétérit	canned /ˈkænd/
Participe passé	canned /ˈkænd/
Participe présent	canning /ˈkæn.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

can transitif

1. Mettre en boite de conserve.

Prononciation

• États-Unis  :  écouter « can  »
  

  

Voir aussi

• tin can (boite de conserve sur Wikipédia |en}}
• aluminum can (boite de conserve, ou canette sur Wikipédia |en}}
• beverage can (canette) sur Wikipédia (en anglais) 
• can (tous les sens) sur Wikipédia (en anglais) 
• boite de conserve sur Wikipédia
• canette sur Wikipédia

Bambara

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

can /Prononciation ?/

1. Être décidé.

Douala

Onomatopée

canª /Prononciation ?/

1. Onomatopée exprimant le bruit de ferraille.

Locution adverbiale

ná canª /Prononciation ?/

1. Résonance métallique.
   • Idubwan i kwedi wase ná canª : « La clé est tombée par terre en faisant un bruit de ferraille. »

Galicien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

can /Prononciation ?/ masculin

1. (Zoologie) Chien (animal).
2. (En particulier) Chien mâle.

Voir aussi

• can sur Wikipédia (en galicien) 
• chien sur Wikipédia

Gallois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en gallois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

can /Prononciation ?/ masculin (pluriel : caniau)

1. Cannette.

Gaélique écossais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

can /Prononciation ?/

1. Dire.

Synonymes

• abair

Gaélique irlandais

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en gaélique irlandais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

can /Prononciation ?/

1. Chanter.

Interlingua

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

can /Prononciation ?/

1. (Zoologie) Chien (animal).

Occitan

Étymologie

Du latin canis.

Nom commun

can /ka/ masculin

1. (Zoologie) Chien (animal).

Synonymes

• gos

(jeune chien)

• cadèl
• canhòt
• gosset

Voir aussi

• can sur Wikipédia (en occitan) 
• chien sur Wikipédia