magnésium

Voir aussi : magnesium, Magnesium

Français

Étymologie

(1818) De magnésie (oxyde de magnésium) et du suffixe -ium (désignant un métal). Le mot « magnésie » provient du latin magnesia (« pierre brillante comme de l’argent ») dérivé de magnes lapis (« pierre d’aimant »), lui-même emprunté au grec ancien Μάγνης λίθος, Magnesia lithos (« aimant, pierre brillante »), littéralement « pierre de Magnésie^[*] », ville et contrée de Thessalie^[*] (en Anatolie)  (information à préciser ou à vérifier) riche en magnésium sous différentes formes comme le talc.

Nom commun

magnésium /ma.ɲe.sjɔm/ masculin singulier (Indénombrable)

1. (Chimie) Élément chimique de numéro atomique 12 et de symbole Mg qui fait partie des métaux alcalino-terreux. Sa forme ionique en solution est le Mg²⁺ ou Mg⁺⁺.
   • Plus tard on a reconnu que les acides chromique, chlorique, borique, acétique,et oxalique, ainsi que les chlorures de magnésium et d'étain, et enfin les aluns, se comportaient comme l'acide fluorhydrique. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
2. (Par extension) Forme métallique pure de l’élément : un métal blanc-gris argenté, très résistant et qui se ternit légèrement quand il est exposé à l’air ambiant.
   • Il souleva le siège et le tint en équilibre sur son petit doigt.
     – C’est assez léger, hein ? Alliage d’aluminium et de magnésium, et on a fait le vide à l’intérieur. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 142, Mercure de France, 1921)

Singulier	Pluriel
magnésium	magnésiums
/ma.ɲe.sjɔm/

magnésium /ma.ɲe.sjɔm/ masculin

3. (Chimie) (Physique) Atome (ou, par ellipse, noyau) de magnésium.
   • La protéine-kinase CK2 […] nécessite une concentration extraphysiologique d’ions magnésiums pour pouvoir exhiber son activité catalytique maximale.

Apparentés étymologiques

• magnésate
• magnésie

Traductions

• afrikaans : magnesium ^(af)*
• allemand : Magnesium ^(de)*
• anglais : magnesium ^(en)*
• arabe : مغنيسيوم ^(ar)*
• asturien : magnesiu ^(ast)*
• bulgare : магнезий ^(bg)*
• catalan : magnesi ^(ca)*
• chinois : 镁 ^(zh)* (鎂) (měi)
• croate : magnezij ^(hr)*
• danois : magnesium ^(da)*
• espagnol : magnesio ^(es)*
• espéranto : magnezio ^(eo)*
• estonien : magneesium ^(et)*
• finnois : magnesium ^(fi)*
• galicien : magnesio ^(gl)*
• grec : μαγνήσιο ^(el)*
• hébreu : מגנזיום ^(he)*
• hongrois : magnézium ^(hu)*
• ido : magnezo ^(io)*
• islandais : magnesín ^(is)*
• italien : magnesio ^(it)*
• japonais : マグネシウム ^(ja)*
• kurde : magnezyûm ^(ku)*
• letton : magnijs ^(lv)*
• lituanien : magnis ^(lt)*
• maltais : Manjesju ^(mt)*
• maori : konupora ^(mi)*
• néerlandais : magnesium ^(nl)*
• norvégien (bokmål) : magnesium ^(nb)*
• norvégien (nynorsk) : magnesium ⁽ⁿⁿ⁾*
• polonais : magnez ^(pl)*
• portugais : magnésio ^(pt)*
• roumain : magneziu ^(ro)*
• russe : магний ^(ru)*
• serbe : магнезијум ^(sr)*
• slovaque : horčík ^(sk)*
• slovène : magnezij ^(sl)*
• suédois : magnesium ^(sv)*
• tchèque : hořčík ^(cs)*
• thaï : แมกนีเซียม ^(th)*
• ukrainien : магній ^(uk)*

Hyperonymes

• élément chimique (1)
• métal (2)
• métal alcalino-terreux (1)

Prononciation

• France (Paris) :  écouter « magnésium [ma.ɲe.sjœm] »
  

  
• France  :  écouter « magnésium  »
  

  

Voir aussi

• magnésie
• manganèse
• magnésium sur Wikipédia
• Magnésie sur Wikipédia
• Thessalie sur Wikipédia

Précédé du sodium	Éléments chimiques	Suivi de l'aluminium