bijou

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

1 Français

[modifier] Français

Étymologie

On a indiqué le breton bizou, bézou, bezeu, "bisow 1499" « bague », du breton "biz" (gallois bys « doigt »).

Le changement d’s ou de z en j, n’est pas facile. Ménage a indiqué bis-jocare, bijouer, de sorte que « bijou » exprimerait quelque chose qui joue ou qui brille de plusieurs côtés ; cette étymologie est approuvée par Diez.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bijou /bi.ʒu/	bijoux /bi.ʒu/

Magasin de bijoux.

bijou masculin

Petit ouvrage de luxe d’un travail élégant et d’une matière précieuse, et qui sert de parure et d’ornement.
- Toutes avaient des bijoux en or et de lourds anneaux passés dans les oreilles. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina ,1902)
- Pendant un long moment, Nazira regarda distraitement les bijoux que lui désignait sa mère. Ces breloques, ces bracelets, ces pendentifs, la laissait froide. — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort" , 1940)
(Figuré) Toute chose élégante et ornée, et, en particulier, petite maison élégante et commode.
- Le financier la Cour avait fait un bijou d’un vilain lieu et d’une méchante maison que Chamillart lui avait donnée. — (Louis de Rouvroy, 222, 253.)
- Cirey est charmant, c’est un bijou. — (Voltaire, Lettres - vers, 80.)
(Figuré) (Familier) Enfant aimable et docile.
- C’est un vrai bijou. Mon bijou, Mon petit bijou.
(Vieilli) Organes sexuels.
- Les bijoux de famille. — Les Bijoux indiscrets (titre d'un roman libertin de Diderot).