chou

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Du latin caulis.

Nom commun

chou masculin

1. Plante potagère de la famille des crucifères et qui sert d’aliment.
   • Choux gelés.
   • Semer des choux.
   • Planter des choux.
   • Soupe aux choux.
   • Perdrix aux choux.
2. (Familier) Terme de tendresse.
   • Mon chou, mon petit chou.
   • C’est un chou.
   • (Familier) Préféré, favori de ses parents, de ses maîtres (mais on dit plutôt « chouchou »).
3. (Par extension) Plante ou partie de plante qui a plus ou moins de ressemblance avec le chou.
4. (Mode) Nœud de ruban, d’étoffe, en forme de chou.
5. (Cuisine) Pâtisserie en forme de petite boule → voir chou à la crème.

Note : seuls 7 mots français en "-ou" ont leurs pluriels en "-oux" : bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou.

Synonymes

• chouchou (2)

Dérivés

Expressions

• faire chou blanc
• les petits garçons naissent dans les choux
• bout d'chou vient de l'occitan de Provence "bochon", de même prononciation, diminutif de "bòcha" qui désigne la boule du jeu de pétanque. C'est pourquoi le cochonnet est également appelé "bouchon".

Traductions

Adjectif

chou

1. Mignon.
   • Oh qu’il est chou ce petit bébé !

Interjection

chou

1. (Chasse) Cri pour exciter un chien à quêter.
   • Chou, chou-là!

Expressions

• chou-pille ,(Chasse) Cri pour exciter le chien à se jeter sur le gibier.

Prononciation

• /ʃu/
• France  : [ʃu] écouter « chou »
  

  

Voir aussi

• chou sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (chou), mais l’article a pu être modifié depuis.