chouchou

Voir aussi : chou-chou

Français

Étymologie

Dérivé hypocoristique de chou dans le sens de chéri (1).

Nom commun 1

	Singulier	Pluriel
Masculin	chouchou /ʃu.ʃu/	chouchous /ʃu.ʃu/
Féminin	chouchoute /ʃu.ʃut/	chouchoutes /ʃu.ʃut/

chouchou /ʃu.ʃu/ masculin

1. Personne préférée, ou à qui toutes les attentions sont portées (généralement en parlant d’un enfant).

Apparentés étymologiques

• chouchouter

Synonymes

• enfant gâté
• favori
• préféré

Vocabulaire apparenté par le sens

• téteux

Traductions

• anglais : blue-eyed boy ^(en)*, teacher’s pet ^(en)*
• espéranto : favorato ^(eo)*
• grec : αγαπημένος ^(el)* (agapiménos) masculin
• hongrois : kedvenc ^(hu)*
• tchèque : mazánek ^(cs)*

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
chouchou	chouchous
/ʃu.ʃu/

chouchou /ʃu.ʃu/ masculin

1. Cacahuètes caramélisées.
   • Si quelqu’un pouvait me communiquer la recette des chouchous… enfin, pour être précis, ces petites cacahouettes enrobées de sucre que l’on peut déguster sur nos plages.— (Chouchous sur forums.supertoinette.com par lionel le 31 juillet 2003 à 10h00)

Nom commun 3

Singulier	Pluriel
chouchou	chouchous
/ʃu.ʃu/

Chouchou.

chouchou /ʃu.ʃu/ masculin

1. Élastique pour attacher ensemble les cheveux.

Traductions

• anglais : scrunchie ^(en)*

Nom commun 4

Singulier	Pluriel
chouchou	chouchous
/ʃu.ʃu/

chouchous en vente à la Réunion (2).

chouchou /ʃu.ʃu/ masculin

1. (Réunion, Île Maurice) Plante des pays chauds, cultivée pour son fruit, de nom scientifique Sechium edule.
2. (Réunion) Son fruit, la chayote.

Synonymes

• chayotte
• chouchoute (Nouvelle-Calédonie, Polynésie française)
• christophine (Antilles françaises, Guyane)
• mirliton