argument

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Argument

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin argumentum, dérivé de arguere.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
argument arguments
/aʁ.ɡy.mɑ̃/

argument /aʁ.ɡy.mɑ̃/ masculin

  1. (Logique) Raisonnement construit selon certaines règles, par lequel on tire méthodiquement une conséquence d’une ou de deux propositions.
    • Les mystères, étant supra-rationnels, ne sauraient être démontrés ; mais, comme ils ne sont pas pour cela anti-rationnels, les arguments qui tendent à établir qu’ils sont absurdes n’ont aucune valeur probante et peuvent être apodictiquement réfutés. (Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966)
    • Personne ne pouvait prononcer une phrase, dire un mot, apprécier un argument, juger un fait sans qu’aussitôt les autres ne demandassent : « la conclusion ? » (Louis Pergaud, Un point d’histoire, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
  2. (Courant) Indice, preuve qui sert à affirmer ou à nier un fait.
    • Pour le moment, il y a un argument qui pèse lourd en faveur du monomoteur : les avions monomoteurs sont beaucoup plus rapides que tous les trimoteurs. (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
    • Et si vous lui disiez qu’une fois le doigt dans l’engrenage, la main, le bras y passent et que le corps tout entier est happé, broyé, croyez-vous qu’il vous rembarrerait ? Venant d’un homme comme vous l’argument porterait. (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)
  3. (Figuré) Moyen pour convaincre.
    • C’était un chaud lapin, disait-on au village, où il passait pour user envers les femmes d’arguments irrésistibles. (Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, 1921)
    • D’après la liste précédente, les arguments évoqués par les conspirationnistes demeurent circonstanciels et indirects. Ils ont d’ailleurs tous fait l’objet de réfutations détaillées […]. (Louis Dubé, L’argument déterminant et les théories du complot, dans Le Québec sceptique, n° 67, p.5, automne 2008)
  4. (Vieilli) Partie d’une thèse soutenue publiquement dans une université.
  5. Sujet en abrégé d’un ouvrage.
    • Si la concision de ce récit le rend sec, on pardonnera cette sécheresse en faveur du désir d’achever promptement cette scène, et à la nécessité de raconter l’argument qui domine tous les drames. (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
  6. (Mathématiques) Inverse d'une fonction hyperbolique  [1] [2]
  7. (Informatique) Paramètre fourni lors de l’appel à une fonction ou à un sous-programme.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Afrikaans[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin argumentum.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

argument /Prononciation ?/

  1. Argument.
  2. Dispute, querelle.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin argumentum → voir argue.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
argument
/ˈɑːgjʊmənt/
arguments
/ˈɑːgjʊmənts/

argument (Royaume-Uni) /ˈɑːɡjʊmənt/ (États-Unis) /ˈɑɹɡjumənt/

  1. Argument.
  2. Dispute, querelle.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : argument, mais a pu être modifié depuis.

Catalan[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin argumentum.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

argument /Prononciation ?/ masculin

  1. Argument.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Néerlandais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin argumentum.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

argument /Prononciation ?/

  1. Argument.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

  • Pays-Bas : écouter « argument »

Norvégien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin argumentum.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Indéfini argument argumenter
Défini argumentet argumentene

argument neutre

  1. Argument.

Occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin argumentum.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

argument /Prononciation ?/ (graphie normalisée) masculin

  1. Argument.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Slovène[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin argumentum.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif argument argumenta argumenti
Accusatif argument argumenta argumente
Génitif argumenta argumentov argumentov
Datif argumentu argumentoma argumentom
Instrumental argumentom argumentoma argumenti
Locatif argumentu argumentih argumentih

argument /Prononciation ?/ masculin inanimé

  1. Argument.

Tchèque[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin argumentum.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif argument argumenty
Vocatif argumente argumenty
Accusatif argument argumenty
Génitif argumentu argumentů
Locatif argumentu argumentech
Datif argumentu argumentům
Instrumental argumentem argumenty

argument /Prononciation ?/ masculin inanimé

  1. Argument.
    • silní, solidní argument.
      un argument fort, solide.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

  •  : écouter « argument »

Références[modifier | modifier le wikitexte]