alexandrin
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Alexandrin
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- Du latin Alexandrinus.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | alexandrin /a.lɛk.sɑ̃d.ʁɛ̃/ |
alexandrins /a.lɛk.sɑ̃d.ʁɛ̃/ |
| Féminin | alexandrine /a.lɛk.sɑ̃d.ʁin/ |
alexandrines /a.lɛk.sɑ̃d.ʁin/ |
alexandrin
- (Versification) Qui a douze syllabes.
- Les tragédies, les poèmes épiques sont ordinairement écrits en vers alexandrins. -La césure, le repos du vers alexandrin est le plus souvent après la sixième syllabe.
- (Géographie) Originaire d’Alexandrie, relatif à Alexandrie.
- Le musée a été récemment restauré et agrandi pour conserver le produit des fouilles alexandrines qui ne cesse de s’élargir.
- (Histoire littéraire) Qui a rapport à l’école d’Alexandrie.
- Un poète, un philosophe alexandrin. - La période alexandrine de la littérature grecque.
Note
- L’utilisation du nom alexandrin est beaucoup plus fréquente que celle de la locution vers alexandrin.
Synonymes
- qui a douze syllabes :
- héroïque (en parlant d’un vers)
Traductions
- allemand : alexandrisch (de)
- anglais : alexandrine (en)
- catalan : alexandrí (ca)
- espagnol : alejandrino (es)
- espéranto : aleksandria (eo)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| alexandrin | alexandrins |
| /a.lɛk.sɑ̃d.ʁɛ̃/ | |
alexandrin /a.lɛk.sɑ̃d.ʁɛ̃/ masculin
- (Poésie) Vers de douze syllabes.
- … ; mais il craignit de se compromettre avec la prose française, dont les exigences sont cruelles à ceux qui contractent l’habitude de prendre quatre alexandrins pour exprimer une idée. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- Le vers libre n’a jamais voulu détruire et ne détruit pas l’alexandrin. — (Robert de Souza, Où nous en sommes, 1906)
Expressions
- employer l’alexandrin, Écrire en utilisant des alexandrins.
Traductions
- allemand : Zwölfsilbner (de), Aleksandriner (de)
- anglais : alexandrine (en)
- catalan : alexandrí (ca)
- espagnol : alejandrino (es)
- espéranto : aleksandro (eo)
- néerlandais : alexandrijn (nl)
- portugais : alexandrino (pt)
Hyperonymes
Voir aussi
- alexandrin sur Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (alexandrin), mais l’article a pu être modifié depuis.
