geekitude
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
geekitude | geekitudes |
\ɡi.ki.tyd\ |
geekitude \ɡi.ki.tyd\ féminin
- Ètat de celui ou de celle qui est geek.
- N'écrivant des chansons pratiquement qu'au sujet de la guerre, son nom provient d'une arme issue du summum de la geekitude, le jeu Warhammer. Le groupe a même utilisé des artistes de Warhammer pour ses pochettes, […]. — (Andrew O'Neill, Metal Story, traduit de l'anglais par Philippe Touboul, Vanves : Hachette heroes, 2018, p. 177)
- Elle s’est hasardée à l’intérieur de ma chambre, comme si elle craignait que le décor ne s’anime et l’attaque, ou lui transmette le virus de la geekitude, ou quelque chose du genre. — (Don Zolidis, Les sept ruptures d'Amy et Craig, traduit de l'anglais (États-Unis) par Sophie Passant, Éditions de la Martinière jeunesse, 2018, chap. 15)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : geekitude (en)
- Tchèque : geekovství (cs) neutre