grand-remplacer

Français

Étymologie

(Néologisme) Du concept politique d'extrême-droite, nommé le Grand Remplacement.

Verbe

grand-remplacer \ɡʁɑ̃.ʁɑ̃.pla.se\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Politique) (France) S’adonner au Grand Remplacement.
   • On a d’abord cru que c’était de l’humour de «patriote» allemand, en tombant sur la déclaration de Pegida, mais comme les fans de la page n’avaient pas l’air de rigoler en commentaire, certains se disant même prêts à «ne plus manger de chocolats Kinder à partir d’aujourd’hui», on s’est dit qu’ils étaient sérieux. D’autant que leurs homologues français, toujours flippés à l’idée de se faire grand-remplacer, ont commencé à les rejoindre sur ce terrain et ont même lancé un appel au boycott pour défendre la patrie du voisin. — (Jacques Pezet, « Désintox : Le grand remplacement passe aussi par les Kinder ! », le 26 mai 2016, dans Libération (site www.liberation.fr/desintox))
   • Au IIe siècle, Juvénal affirmait que les Romains se faisaient "grand-remplacer" par les vilains Grecs et Syriens, qu'ils ne pouvaient pas blairer.
     Plus proche de nous, Gustave le Bon affirmait au début du XXe siècle que les Italiens allaient grand-remplacer la population de Marseille, et que d'ici 15 ans Marseille serait une ville italienne. — (taupe-secrete, le 9 janvier 2019, dans le forum « Sujet : Le grand remplacement : fantasme ou réalité ? », sur le site de Jeuxvideo.com (www.jeuxvideo.com/forums) (majuscule ajoutée à romains, grecs, syriens et italiens))
   • Paix, tout simplement, à tous les serviteurs du bien. Car ils "grand-remplaceront" ces haineux islamophobes. — (« Si le meurtre d'une personne équivaut à celui de toute l'humanité », sur la page Facebook de Ousmane Timera (www.facebook.com/ousmane.timera), 15 mars 2019)
   • De même que l'inventeur du grand remplacement désire être grand-remplacé – qu'on n'en parle plus –, les ombrageux qui alertent jour et nuit contre un projet secret de gouvernement mondial espèrent son aboutissement. — (François Bégaudeau, Notre joie, Éditions Pauvert, 2021)
   • Souriez, vous êtes grand-remplacés ! — (Causeur, Jeremy Stubbs, « Souriez, vous êtes grand-remplacés! », 7 septembre 2021)

Notes

L’usage peut être très ironique, et parfois, au contraire, sérieusement polémiste.

Variantes orthographiques

• grand remplacer

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « grand-remplacer [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « grand-remplacer [Prononciation ?] »