kühlen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de kühl (« froid »), avec le suffixe -en.

Verbe [modifier le wikicode]

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich kühle
2e du sing. du kühlst
3e du sing. er kühlt
Prétérit 1re du sing. ich kühlte
Subjonctif II 1re du sing. ich kühlte
Impératif 2e du sing. kühl
kühle!
2e du plur. kühlt!
Participe passé gekühlt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

kühlen \kyːlən\ (voir la conjugaison)

  1. Refroidir.
    • Ammoniak-Stifte: Sie wirken gegen das Jucken nach einem Insektenstich, verhindern Schwellungen und haben oft auch eine kühlende Wirkung. — (Denise Orlean, « Allergiker aufgepasst! Wann wird ein Wespenstich gefährlich? », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2023 [texte intégral])
      Bâtons d'ammoniaque : ils agissent contre les démangeaisons après une piqûre d'insecte, empêchent les gonflements et ont souvent un effet rafraîchissant.

Dérivés[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

kühlen \ˈkyːlən\

  1. Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de kühl.
  2. Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de kühl.
  3. Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de kühl.
  4. Datif féminin singulier de la déclinaison faible de kühl.
  5. Datif féminin singulier de la déclinaison mixte de kühl.
  6. Datif masculin singulier de la déclinaison faible de kühl.
  7. Datif masculin singulier de la déclinaison mixte de kühl.
  8. Datif neutre singulier de la déclinaison faible de kühl.
  9. Datif neutre singulier de la déclinaison mixte de kühl.
  10. Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de kühl.
  11. Génitif féminin singulier de la déclinaison faible de kühl.
  12. Génitif féminin singulier de la déclinaison mixte de kühl.
  13. Génitif masculin singulier de la déclinaison faible de kühl.
  14. Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de kühl.
  15. Génitif masculin singulier de la déclinaison mixte de kühl.
  16. Génitif neutre singulier de la déclinaison faible de kühl.
  17. Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de kühl.
  18. Génitif neutre singulier de la déclinaison mixte de kühl.
  19. Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de kühl.
  20. Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de kühl.

Prononciation[modifier le wikicode]