massage

Français

Étymologie

De masser avec le suffixe -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
massage	massages
/ma.saʒ/

massage /ma.saʒ/ masculin

1. Pétrissage des muscles pour les assouplir.
   • Ce n'était point une linition douce, une fomentation onctueuse, mais un massage vigoureux, pratiqué à bras raccourcis, et qui rappelait plutôt les éraillures de l'étrille que les caresses de la main. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)

Apparentés étymologiques

• masseur

Traductions

• allemand : Massage ^(de)*
• anglais : massage ^(en)*
• bulgare : масаж ^(bg)*
• catalan : massatge ^(ca)*
• espagnol : masaje ^(es)*
• espéranto : masaĝo ^(eo)*
• finnois : hieronta ^(fi)*
• grec : μαλάσσω ^(el)* (malassoo)
• ido : masajo ^(io)*
• italien : massaggio ^(it)*
• kurde : gemirandin ^(ku)* ; perixandin ^(ku)* ; mistdan ^(ku)* ; masaj ^(ku)*
• néerlandais : massage ^(nl)*
• persan : ماساژ ^(fa)*
• russe : массаж ^(ru)*
• songhaï koyraboro senni : musayroo ^(*)
• slovaque : masáž ^(sk)*
• tchèque : masáž ^(cs)*
• turc : masaj ^(tr)*

Voir aussi

• massage sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (massage), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du français massage.

Nom commun

Singulier	Pluriel
massage /Prononciation ?/	massages /Prononciation ?/

massage

1. Massage.

Voir aussi

• massage sur Wikipédia (en anglais) 

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to massage /Prononciation ?/
Présent simple, 3e pers. sing.	massages
Prétérit	massaged
Participe passé	massaged
Participe présent	massaging
voir conjugaison anglaise

to massage

1. Masser.

Vocabulaire apparenté par le sens

• to rub