ogół
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de goły (« nu »), avec le préfixe o-[1] selon certains ;
- ou, étant donné la forme ancienne oguł, avec le même préfixe, de même radical que le russe гулять, guljať (« se promener »), hulać (« se divertir »).
Nom commun [modifier le wikicode]
ogół \ɔ.ɡuw\ masculin inanimé
- Tout, entièreté.
Jutro robię sobie wakacje. Nie chcę w ogóle myśleć o swojej pracy.
- Demain je suis en vacances. Je ne veux pas du tout penser au travail.
Synonymes[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Będzin (Pologne) : écouter « ogół [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : ogół. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « ogół », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927