ostensiblement

Français

Étymologie

Dérivé de ostensible avec le suffixe -ment.

Adverbe

ostensiblement /ɔs.tɑ̃.si.blǝ.mɑ̃/

1. D’une manière ostensible.
   • Faisant insolemment parade des paquets de cartouches qu’on lui avait très ostensiblement distribués. — (Babœuf, Pièces, I, 32. — cité par Littré)
   • Lorsque l’on eut fini, sous le prétexte des fatigues de la journée, on se sépara pour se livrer ostensiblement au repos, mais en réalité pour être seul et réfléchir aux événements de la journée. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
   • Le pauvre homme vivotait dans un chaos d’innovations continuelles et acharnées, en un endroit précisément ou ces innovations s’effectuaient ostensiblement et impitoyablement. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit en 1910 par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, p.6, éd. 1921)

Synonymes

• au vu de tout le monde

Antonymes

• en douce
• subrepticement

Apparentés étymologiques

• ostensible

Traductions

• anglais : ostentatiously ^(en)*
• catalan : ostensiblement ^(ca)*, [[ostensiblement#Modèle:assenyaladament|ostensiblement ]]^(*) [[Catégorie:Traductions en Modèle:assenyaladament]]
• espagnol : ostensiblemente ^(es)*

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (ostensiblement)