piramidennek

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de piramidenn, avec le suffixe -ek.

Adjectif [modifier le wikicode]

Mutation Forme
Non muté piramidennek
Adoucissante biramidennek

piramidennek \ˌpi.ra.mi.ˈdɛnː.ek\

  1. Pyramidal.
    • Kalz a vartezeadennoù a zo bet graet da ziskleriañ perak ar Faraoned o doa dibabet ar stumm piramidennek d’o bezioù meur. — (Roparz Hemon, An dud dieub in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 92)
      Beaucoup d’hypothèses ont été faites pour expliquer pourquoi les Pharaons avaient choisi la forme pyramidale pour leurs monuments mortuaires.
    • Etre an div askell ez eus un toull goullo a zo karget war ar glopenn gant begaskorn piramidennek an askorn-staon. — (Yann Ezel, Askornouriezh, Yor Yezh, 1983, page 36)
      Entre les deux ailes [de l’os sphénoïde] il y a un espace vide qui est comblé sur le crâne par le processus pyramidal de l’os palatin.
    • Ar geoded a zo anezhi ur rouedad ensavadurioù politikel, ijinerezek, sevenadurel… ar re savet a-raok ar sentin a zo boutin etrezo ar framm piramidennek, ar galloud el live uhelan, an ober el live izelan. — (Paol ar Meur, An tuadoù ideologel hag enkadenn ar sentin, in Bremañ, no 97, octobre 1989, page 5)
      La cité est un réseau d’institutions politiques, industrielles, culturelles… celles établies avant l’obéissance ont en commun la structure pyramidale, le pouvoir au niveau le plus haut, l’activité au niveau le plus bas.