ráhkkanit

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Same du Nord[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

ráhkkanit /ˈrahːkɑnit/ (voir la conjugaison)

  1. Se préparer.
    • Dál lea áigi ráhkkanit dasa ahte luossabivdu ii rahppo buoril. — (pressreader.com)
      C’est le moment de se préparer à ce que la pêche au saumon ne soit pas ouverte tout de suite.
    • Leat go don maid, nu mo ollu eará oahpaheaddjit dál, ráhkkaneamen beassášlupmui ja it leat vel astan plánet maid oahppit galget bargat vuosttaš sámegieldiimmu maŋŋá beassážiid? — (calliidlagadus.org)
      Es tu également, comme le sont actuellement d’autres enseignants, en préparation des vacances de Pâques, n’ayant pas encore eu le temps de planifier ce que les élèves devront travailler à la première heure de same après Pâques ?
    • Ja jos soahtedorve addá čielggasmeahttun jiena, de gii dalle ráhkkana soahtái? — (Bible, Corinthiens, 14:8)
      Et si le clairon donne un son confus, qui alors se préparera à la guerre ?

Dérivés[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

ráhkkanit /ˈrahːkɑnit/

  1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ráhkkanit.
  2. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ráhkkanit.
  3. Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ráhkkanit.