renardie

Ancien français

Étymologie

De renart (« rusé »).

Nom commun

renardie \ʁə.naʁ.di\ féminin

1. Ruse, déloyauté, action de renard.
   • J'aim miex devant les gens orer,
     Et affubler ma renardie
     Du mantel de papelardie. — (Guillaume de Lorris et Jean de Meung, Le Roman de la Rose, XIII^e siècle, ligne 11715)

     J'aime mieux prier devant les gens et couvrir ma ruse du manteau de la fausse dévotion.

   • Vilain, despoulle ton chasuble, Qui ta grant renardie afuble ; Il te fault un pou espoullier.— (Mart. de St-Denis, XV^e siècle)

     Enlève ton manteau, paysan, qui cache ta grande ruse. Il faut un peu te montrer.

Synonymes

• renardise

Références

• « renardie », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage