saoûler
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin satullus (« rassasié »).
Verbe
[modifier le wikicode]saoûler \su.le\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se saoûler)
- (Peu usité) Variante orthographique de saouler.
Dans certains cas, il pourrait y avoir des différences d'acceptabilité dues précisément à l'absence d'échelle ; on dira ainsi :
— (Claude Muller, La négation en français, Droz, page 96, 1991 → lire en ligne)
La moindre quantité d'alcool suffit à la saoûler.Ce qu'il y a de certain c'est que tout le monde se saoûle avec son vin : le coup de rouge, le champagne, la religion, la philosophie, tous les machins en […] Tous les hommes ont besoin de se saoûler, la vie n'est pas viable sans cela.
— (François Battista, Monsieur Joseph, FeniXX réédition numérique, 1954 → lire en ligne)Ce n’était pas comme le petit Brenu, qui venait de Vauxrenard ; il aimait bien aussi boire, mais il avait avait le vin plutôt mauvais ; c'était un ivrogne d'une espèce à part : il buvait par à-coups, cela le prenait trois, quatre fois l'an, mais cela durait trois semaines : quinze jours pour se saoûler et huit jours pour se des-saoûler.
— (Jean Descombes, Dzeuzé, FeniXX réédition numérique, 1947 → lire en ligne)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- saouler (orthographe traditionnelle)
- soûler (orthographe traditionnelle)
- souler (orthographe rectifiée)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « saoûler [Prononciation ?] »