se peigner avec un clou

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale [modifier le wikicode]

se peigner avec un clou \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de peigner)

  1. (Familier) Mal se coiffer ; négliger l'arrangement de sa chevelure
    • Ses cheveux en broussailles me rappelaient étrangement un vieux balai. Elle avait dû se peigner avec un clou ! — (Christiane Moulie, La machine à remonter la mémoire, Le méridien éditeur, 1980, chap. 2)
    • Aussi svelte et bien coiffée, dans une robe de chambre bien moulante, que son aînée est foutue comme l’as de pique, dans son peignoir de bain en tissu-nounours, et peignée avec un clou, de surcroît. — (G. Morris, Un plat qui se mange froid, Génèse édition, 2013)

Traductions[modifier le wikicode]