speculoos

Français[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier et pluriel
speculoos \spe.ky.los\

speculoos \spe.ky.los\ masculin, singulier et pluriel identiques

Variante orthographique de spéculoos.
- Un souvenir est prévu sous la forme, belgissime, d'un speculoos frappé du logo de Petrofina. — (Béatrice Delvaux & ‎Stefaan Michielsen, Le bal des empires : les dessous du capitalisme belge, Éditions Racine, 1999, p. 208)
- La secrétaire apporta le café et les speculoos. Elle mit la boîte sur la table basse, à côté du fauteuil d'Anton. Il était écœuré de speculoos et d'autres choses encore... — (Guy Baartmans, La mort du peintre, Éditions L’Age d’Homme, 1999, p. 122)
- Berenberg a entamé le suivi de Lotus Bakeries dont il compare les speculoos aux Oreo. — (Stéphane Wuille, « Lotus Bakeries suscite la gourmandise de Berenberg », dans L’Écho, 6 juillet 2021 [texte intégral])

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du néerlandais speculoos

Nom commun [modifier le wikicode]

speculoos

Spéculoos.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

À rapprocher de speculaas (Pays-Bas, ABN), (même sens ou sens proche), venant de speculatie (forme conservée en allemand) d’origine incertaine ; pourrait aussi venir du latin species (« épices »).

Nom commun [modifier le wikicode]

speculoos

Spéculoos.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

96,3 % des Flamands,
83,2 % des Néerlandais.

Références[modifier le wikicode]

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Voir aussi[modifier le wikicode]

speculoos sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)

[1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]