succès de maillot

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Invariable
succès de maillot
\Prononciation ?\

succès de maillot \Prononciation ?\ masculin

  1. (Théâtre) (Désuet) (Ironique) Succès obtenu, par une actrice, pour sa plastique plutôt que pour son talent.
    • Mlle Bouquet, était chargée de la troisième demoiselle Benoiton, mais les succès de maillot obtenus par elle en faisant l'Amour - dans Orphée, l’ont empêché d'en apprendre le rôle - elle se rattrapera bien sûr une autre fois - surtout si on ne la fait pas chanter. — (Dalgoutte, « Théâtre Français », dans Les Échos de Nice, du 16 décembre 1865)
    • Et autour de ce couple annoncé en vedette sur l'affiche, se démenaient beaucoup de jolies filles, agréablement costumées en diablotins.
      Quelques-unes ont fait plus tard leur chemin dans le monde de la galanterie et, dès ce temps-là, elles avaient, en scène, de grands succès de maillot.
      — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 138)
    • Elle fut moins heureuse quand elle chercha un succès de maillot et un insuccès de théâtre, en jetant sur la scène du Palais-Royal, de son accent de helper sans place: « Je souis Kioupedo. » — (Croqueville, « Paris en voiture », chap. 15, dans La Nouvelle Revue, tome 70, Paris, 1891, p. 57)

Traductions[modifier le wikicode]