tajný

Voir aussi : tajny

Slovaque

Étymologie

De tajiť (« cacher, taire ») dont est aussi issu tajomný (« mystérieux »).

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin		Neutre	Féminin
		Animé	Inanimé
Singulier	Nominatif	tajný		tajné	tajná
	Génitif	tajného			tajnej
	Datif	tajnému			tajnej
	Accusatif	tajného	tajný	tajné	tajnú
	Locatif	tajnom			tajnej
	Instrumental	tajným			tajnou
Pluriel	Nominatif	tajní	tajné
	Génitif	tajných
	Datif	tajným
	Accusatif	tajných	tajné
	Locatif	tajných
	Instrumental	tajnými

tajný \ˈtaj.niː\

1. Secret.

Dérivés

• tajnosť

Tchèque

Étymologie

Dérivé de tajit (« cacher, taire »), avec le suffixe -ný.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	tajný		tajná	tajné
	vocatif	tajný		tajná	tajné
	accusatif	tajného	tajný	tajnou	tajné
	génitif	tajného		tajné	tajného
	locatif	tajném		tajné	tajném
	datif	tajnému		tajné	tajnému
	instrumental	tajným		tajnou	tajným
pluriel	nominatif	tajní	tajné		tajná
	vocatif	tajní	tajné		tajná
	accusatif	tajné			tajná
	génitif	tajných
	locatif	tajných
	datif	tajným
	instrumental	tajnými

tajný \taj.niː\ (comparatif : tajnější, superlatif : nejtajnější)

1. Secret.
   • Tajný ctitel, admirateur secret.

Dérivés

• tajnost

Apparentés étymologiques

• tajemný (« mystérieux »)

Prononciation

• Tchéquie : écouter « tajný [taj.niː] »