vous parlez, Charly

Français[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Déformation plaisante de l'expression tu parles, Charles.

Locution interjective [modifier le wikicode]

vous parlez, Charly \vu paʁ.le ʃaʁ.li\

(Familier) (Ironique) C’est ça.
- — Mais êtes-vous veuve ?
  — Vous parlez, Charly. Mon sénateur est à la chasse, et de ce temps-là je travaille aux pièces. — (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)

Traductions[modifier le wikicode]