zolonále

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Lingala[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français journal.

Nom commun [modifier le wikicode]

zolonále classe 9a (pluriel classe 10a : zolonále, bazolonále)

  1. Journal, journal de presse écrite.
    • Toloba mpé tosila kokoma yango awa na zolonale L’Avenir. ‒ Nous le disons et venons de l’écrire ici dans le journal L’Avenir. — (Bolenge Ngbanzo, L’Avenir, 2 décembre 2006)
    • Zolonále wâná ebósání ’te Zaïre asalísá Nigéria míngi ntángo ya etumba ya bangó ya bandeko ? ‒ Ce journal a-t-il oublié que le Zaïre a beaucoup aidé le Nigéria au temps de leur guerre civile ? — (Kwandema, Zaire-magazine lingala 1, 1972)
  2. (Par extension) journal parlé.
  3. (Par extension) journal télévisé.

Synonymes[modifier le wikicode]

journal de presse écrite

Quasi-synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Adolphe Dzokanga, Dictionnaire lingala-francais, suivi d’une grammaire lingala, VEB Verlag Enzyklopaedie, Leipzig, 1979
  • Atibakwa Baboya Edema, Dictionnaire bangála - français - lingála, SÉPIA, Saint-Maur, 1994, ISBN 2907888579
  • Ashem-Tem Kawata, Bagó ya lingála mambí ma lokóta : Dictionnaire lingala, Karthala, 2004 ISBN 2845864949