épilobe
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
épilobe | épilobes |
\e.pi.lɔb\ |
épilobe \e.pi.lɔb\ masculin
- Modèle:botan Genre de plantes herbacées aux fleurs à quatre pétales, de la famille des onagracées ou des œnothéracées.
- Les papillons de nuit (hétérocères) suivants (classés par famille) se nourrissent d’épilobes :
- Les papillons de nuit (hétérocères) suivants (classés par famille) se nourrissent d’épilobes :
- - écaille chinée, callimorphe, écaille rouge, Euplagia quadripunctaria (Arctiidae).
- - grand sphinx de la vigne, grand pourceau, Deilephila elpenor,
- - petit sphinx de la vigne, petit pourceau, Deilephila porcellus,
- - sphinx de l’épilobe, sphinx de l’œnothère, Proserpinus proserpina,
- - sphinx phoenix, sphinx du taro, Hippotion celerio,
- - sphinx vespertilio, sphinx chauve-souris, Hyles vespertilio (Sphingidae).
- Modèle:part (Par ellipse) Épilobe en épi.
- Il y avait là de hauts épilobes dans une clairière de quelques mètres carrés. — (André Dhôtel, Le Pays où l’on n’arrive jamais, 1955)
- Une autre histoire, moins dénuée de sens, m’attendait au sommet de la colline où un carré envahi par les épilobes, les asclépiades et les vernonies, […]. — (Vladimir NabokovLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Feu pâle, 1962, Gallimard, p. 163)
Notes
- On peut écrire Épilobe avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.
Traductions
- Conventions internationales : Epilobium (wikispecies)
- Allemand : Weidenröschen (de)
- Danois : dueurt (da)
- Finnois : horsma (fi)
- Picard : flanbes (*), hérpe sint-Antòn·ne (*)
- Polonais : wierzbownica (pl)
- Same du Nord : horbmá (*)
Hyperonymes
- onagracées (Onagraceae) (famille des onagres), ou œnothéracées (Oenotheraceae)
Hyponymes
(exemples d’espèces)
- épilobe en épi, épilobe à feuilles étroites, laurier de Saint-Antoine (Chamerion angustifolium, Epilobium angustifolium)
- épilobe hérissé, épilobe à grandes fleurs, épilobe hirsute, épilobe velu (Epilobium hirsutum)
- épilobe à petites fleurs
Voir aussi
Références
- Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en juin 2014, article épilobe