étrangleur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | étrangleur \e.tʁɑ̃.ɡlœʁ\
|
étrangleurs \e.tʁɑ̃.ɡlœʁ\ |
| Féminin | étrangleuse \e.tʁɑ̃.ɡløz\ |
étrangleuses \e.tʁɑ̃.ɡløz\ |
étrangleur \e.tʁɑ̃.ɡlœʁ\ masculin
- Qui étrangle.
- La nuque et la gorge gardaient, visibles, les marques de doigts étrangleurs. — (Mirbeau, Journal femme ch.,1900, page 163)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| étrangleur | étrangleurs |
| \e.tʁɑ̃.ɡlœʁ\ | |
étrangleur \e.tʁɑ̃.ɡlœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : étrangleuse)
- Celui qui étrangle.
- Témoin, mardi dernier, du troisième meurtre de l’étrangleur, Julien Falgues est abattu, en pleine nuit, à son domicile. — (Marcel Kalil, Quai de l’étrangleur, 1969)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : strangler (en)
- Breton : tager (br) masculin
- Catalan : estrangulador (ca), escanyador (ca)
- Ido : strangulero (io)
- Italien : strangolatore (it) masculin
- Occitan : estranglaire (oc)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Nancy (France) : écouter « étrangleur [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- « étrangleur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (étrangleur), mais l’article a pu être modifié depuis.